L’année 2009 a commencé sous de sombres auspices. La crise économique qui redouble d’intensité depuis quelques mois inquiète légitimement nos concitoyens. Le nombre de demandeurs d’emplois, qui était de 402 en juin 2008, atteint 630 en mars 2009. Dans ces moments difficiles, la politique de solidarité imaginative mise en place à Florange, avec en particulier l’Espace du Citoyen, l’épicerie sociale ou le tutorat technique, s’avère plus nécessaire que jamais.

Il serait cependant primordial que l’État prenne enfin la mesure de la crise, cesse de pénaliser les finances des collectivités locales et engage un véritable plan de relance au bénéfice des bas revenus, des Petites et Moyennes Entreprises. Pour se faire, il faudrait aussi remettre en cause les cadeaux faits à quelques privilégiés par le biais du paquet fiscal.

Soyez assurés, qu’avec mes collègues du Conseil municipal et de la Communauté d’agglomé-ration, nous continuerons en 2009 à travailler pour que notre territoire soit attractif pour l’implantation d’entreprises.

Au plan communal, cela passe par le maintien de services et d’équipements de qualité, ainsi que la poursuite de projets d’aménagement de sécurité routière, un nouveau carrefour giratoire devant voir le jour à l’entrée de la ville, rue de Longwy. Ce projet constituera le principal investissement de l’année 2009. Deux courts de tennis en extérieur seront également rénovés cette année.

Compte tenu de la crise, nous avons décidé de ne pas augmenter, pour la cinquième année consécutive, le taux communal de la taxe d’habitation et de limiter à l’effet de l’inflation la hausse de la taxe foncière. Malgré les contraintes que le gouvernement fait peser sur nos finances, une gestion saine nous permet de maintenir la qualité des équipements et services à la disposition de la population.

Philippe TARILLON
Maire de Florange
Conseiller général de la Moselle
Président de la Communauté d’agglomération du Val de Fensch

Depuis 1989, la majorité municipale a travaillé afin d’améliorer le cadre de vie des Florangeois. De nombreux projets ont vu le jour :

 construction d’un espace socio-culturel associé à une salle de spectacles "La Passerelle"

 création de l’Espace du Citoyen et du service emploi

 réhabilitation complète de la piscine

 rénovation et extension de la Médiathèque

Depuis 2001, mon objectif est de poursuivre les réalisations dans plusieurs domaines :

 mise en place des manifestations "Eté au Ciné" et "La Route en Sécurité"

 création d’un carrefour giratoire à Maison-Neuve

 construction d’un funérarium

 création d’un service de l’enfance et d’un accueil périscolaire

 rénovation et extension de la salle Aubépine

 construction d’un boulodrome couvert

 programme pluri-annuel d’aménagements routiers

 création d’un carrefour giratoire à l’intersection des rues de Verdun et de la Centrale, avenue de Lorraine, Grand’rue

 réhabilitation du secteur de l’Hôtel de Ville et rénovation de la place François Mitterrand

D’autres projets sont à l’étude pour les prochains mois.

Notre ville a un grand attrait, comme en témoigne le nombre de permis de construire et les chantiers aux quatre coins de Florange. L’embellissement de la commune, la sécurité, le respect de l’environnement sont nos objectifs pour les prochaines années.