Découvrez le quatième numéro du magazine "Bout'en Times" réalisé par les enfants du périscolaire Bout'en Train.

Afin de familiariser les enfants du périscolaire Bout’en Train avec les outils informatiques et multimédia, mais également de communiquer en direction des familles, un atelier de création de magazine est proposé chaque semaine.

Choix des rubriques, recherches sur internet, rédaction des articles, photos puis mise en page : un groupe de 10 enfants, âgés de 9 à 11 ans ont ainsi participé à l’ensemble des étapes de la réalisation de ce magazine, sous l’œil avisé de Meriem, directrice du périscolaire Bout'en Train, et d'Emilie, animatrice.

Tout au long des 12 pages de ce troisième numéro vous pourrez retrouver : des recettes faciles et rapides à préparer, des infos sur leurs stars préférées, des jeux ou encore des interviews !


Le quatième numéro de « Bout’en Times » (fichier .pdf)

La prochaine séance du Conseil Municipal se tiendra le jeudi 14 janvier 2021 à partir de 19h, sur la page Facebook de la Ville @villeflorange.

Retrouvez ci-dessous l'ordre du jour du prochain conseil :

Approbation du procès-verbal des séances du 13 novembre et du 10 décembre 2020

POINT D'INFORMATION

I/ DÉCISIONS DU MAIRE

II/ ADMiNiSTRATION GéNéRALE ET FINANCES
1. Détermination du nombre d’adjoints au maire
2. Election des adjoints au maire
3. Indemnités de fonction des adjoints au maire et des conseillers municipaux délégués
4. Majoration des indemnités du maire et des adjoints au titre de la perception de la dotation de solidarité urbaine
5. Demande de subvention pour la restructuration et l’extension du centre culturel « La Passerelle » et du centre social « La Moisson »

III/ TRAVAUX – SUBVENTIONS – AFFAIRES DOMANIALES
6. Cession d’une unité foncière rue d’Uckange

IV/ QUESTIONS DIVERSES

DIVERS ET COMMUNICATIONS

Le Facebook live de Monsieur le Maire reprend après les fêtes de fin d'année. Rendez-vous ce vendredi 8 janvier 2021 à 18h sur la page Facebook de la ville @villeflorange !

La permanence sans rendez-vous du samedi matin avec Monsieur le Maire, Rémy DICK, reprendra le samedi 16 janvier 2021 en Mairie à partir de 9h.

RESPECTONS TOUS ENSEMBLE LES GESTES BARRIÈRES !

  • Apportez votre masque avec vous, pour vous protéger et protéger les autres.
  • Un lavage des mains se fera systématiquement avec du gel hydroalcoolique.

La direction départementale des finances publiques fait évoluer son organisation, dès le 1er janvier 2021, pour apporter un meilleur service aux usagers.

Il y aura également une permanence hebdomadaire à Florange à compter du 11 janvier 2021 le jeudi de 13h30 à 16h30. Cette permanence renseigne désormais sur tous les sujets de la fiscalité et du secteur public local.

Compte tenu de la crise sanitaire et afin de maîtriser le flux des usagers, ces permanences sont provisoirement organisées sur rendez-vous.

Contacts : CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES - PLACE NICOLAS SCHNEIDER – BP 90165 - 57705 HAYANGE CEDEX

- Service des impôts des particuliers (SIP) de Hayange : 03 82 86 80 72 /

- Service des impôts des professionels (SIE) de Hayange : 03 82 86 80 70 /

- Permanence de Florange : sur rendez-vous auprès du SIP d' Hayange : 03 82 86 80 72 (lieu : 8 rue de Bourgogne - Florange).